הטיול של בית הספר · The School Trip
מה נלמד — דו-שיח על טיול בית הספר, והדקדוק החשוב ביותר באנגלית: פועל להיות · am / is / are
קוראים את השיחה
דניאל ויעקב מדברים על הטיול של בית הספר מחר.
Daniel
Hello, Jacob!
שלום, יעקב!
Jacob
Hi, Daniel! How are you?
היי, דניאל! מה שלומך?
Daniel
I'm fine, thanks! And you?
אני בסדר, תודה! ואתה?
Jacob
I'm great, thanks!
אני מצוין, תודה!
Daniel
Are you going on the school trip tomorrow?
אתה הולך לטיול של בית הספר מחר?
Jacob
Yes, I am! And you?
כן! ואתה?
Daniel
No, I'm not. But Meir is going.
לא, אני לא. אבל מאיר הולך.
Jacob
Really? Is he going with Jonathan?
באמת? הוא הולך עם יונתן?
Daniel
Yes, he is!
כן!
Jacob
Are they going together?
הם הולכים ביחד?
Daniel
Yes, they are. Jonathan's sister is taking them to school.
כן. האחות של יונתן לוקחת אותם לבית הספר.
Jacob
Is she a teacher?
היא מורה?
Daniel
Yes, she is. She's a kindergarten teacher.
כן. היא גננת.
Jacob
How much older is she than Jonathan?
בכמה שנים היא מבוגרת מיונתן?
Daniel
She's 21 years old, and she has a twin brother who's also 21.
היא בת 21, ויש לה אח תאום שגם הוא בן 21.
Jacob
Wow! That's so awesome!
וואו! זה ממש מדהים!
Daniel
Yeah, it is! So, shall we meet at 7 o'clock?
כן! אז ניפגש בשבע?
Jacob
Definitely! See you later!
בהחלט! נתראה אחר כך!
Daniel
See you!
נתראה!
דפי תרגיל · משחקים בתפקידים
משחקים בזוגות: אחד דניאל ואחד ג'ייקוב. בהדפסה — קופלים את הדף על הקו, כך שכל תלמיד רואה רק את התפקיד שלו.
סצנה 1 · טיול בית ספר · Scene 1: The School Trip
דניאל = רקע בהיר · ג'ייקוב = רקע מודגש
1 · דניאל
Hello, Jacob!
הלו, ג'ייקוב
שלום, ג'ייקוב!
2 · ג'ייקוב
Hi, Daniel! How are you?
היי, דניאל · האו אר יו
היי, דניאל! מה שלומך?
3 · דניאל
I'm fine, thanks! And you?
איים פיין, תאנקס · אנד יו
אני בסדר, תודה! ואתה?
4 · ג'ייקוב
I'm great, thanks!
איים גרייט, תאנקס
אני מצוין, תודה!
5 · דניאל
Are you going on the school trip tomorrow?
אר יו גואינג און דה סקול טריפ
אתה נוסע מחר לטיול בית ספר?
6 · ג'ייקוב
Yes, I am! And you?
יס, איי אם · אנד יו
כן! ואתה?
7 · דניאל
No, I'm not. But Meir is going.
נו, איים נוט · באט מאיר איז גואינג
לא. אבל מאיר נוסע.
8 · ג'ייקוב
Really? Is he going with Jonathan?
ריאלי · איז הי גואינג וית' ג'ונתן
באמת? הוא נוסע עם ג'ונתן?
9 · דניאל
Yes, he is!
יס, הי איז
כן!
10 · ג'ייקוב
Great! See you tomorrow!
גרייט · סי יו
מצוין! נתראה מחר!
11 · דניאל
See you!
סי יו
נתראה!
סצנה 2 · אחותו של ג'ונתן · Scene 2: Jonathan's Sister
דניאל = רקע בהיר · ג'ייקוב = רקע מודגש
1 · ג'ייקוב
Hi, Daniel!
היי, דניאל!
היי, דניאל!
2 · דניאל
Hello, Jacob! How are you?
הלו, ג'ייקוב · האו אר יו
שלום, ג'ייקוב! מה שלומך?
3 · ג'ייקוב
I'm fine, thanks!
איים פיין, תאנקס
אני בסדר, תודה!
4 · ג'ייקוב
Are Meir and Jonathan going together?
אר מאיר אנד ג'ונתן גואינג טוגדר
מאיר וג'ונתן נוסעים ביחד?
5 · דניאל
Yes, they are. Jonathan's sister is taking them to school.
יס, דיי אר · ג'ונת'נס סיסטר איז טייקינג דם טו סקול
כן. אחותו של ג'ונתן לוקחת אותם לבית הספר.
6 · ג'ייקוב
Is she a teacher?
איז שי א טיצ'ר
היא מורה?
7 · דניאל
Yes, she is. She's a kindergarten teacher.
יס, שי איז · שיז א קינדרגארטן טיצ'ר
כן. היא גננת.
8 · ג'ייקוב
How much older is she than Jonathan?
האו מאץ' אולדר איז שי דן ג'ונתן
בכמה היא מבוגרת מג'ונתן?
9 · דניאל
She's 21 years old, and she has a twin brother who's also 21.
שיז טוונטי-ואן ירס אולד · אנד שי האז א טווין בראדר הוז אולסו טוונטי-ואן
היא בת 21, ויש לה אח תאום שגם הוא בן 21.
10 · ג'ייקוב
Wow! That's so awesome!
וואו · דאטס סו אוסום
וואו! זה ממש מדהים!
11 · דניאל
Yes, it is! So, shall we meet at 7 o'clock?
יס, איט איז · סו, של וי מיט אט סבן אוקלוק
כן! אז ניפגש בשבע?
12 · ג'ייקוב
Definitely! See you later!
דפיניטלי · סי יו לייטר
בטח! נתראה אחר כך!
13 · דניאל
See you!
סי יו
נתראה!
דקדוק · פועל להיות TO BE
הפועל TO BE פירושו להיות.
משפטים חיוביים
- IamI am happy.
- YouareYou are my friend.
- HeisHe is 12 years old.
- SheisShe is a teacher.
- ItisIt is interesting.
- WeareWe are students.
- TheyareThey are friends.
צורות מקוצרות
- I amI'm
- You areYou're
- He isHe's
- She isShe's
- It isIt's
- We areWe're
- They areThey're
- I am fine. → I'm fine.
- She is a teacher. → She's a teacher.
- They are happy. → They're happy.
משפטים שליליים · מוסיפים NOT
- I am notI'm not
- You are notYou aren't
- He is notHe isn't
- She is notShe isn't
- It is notIt isn't
- We are notWe aren't
- They are notThey aren't
שאלות ותשובות
כדי לשאול שאלה, שמים AM / IS / ARE לפני הנושא.
- Am I...?Yes, you are. / No, you aren't.
- Are you...?Yes, I am. / No, I'm not.
- Is he...?Yes, he is. / No, he isn't.
- Is she...?Yes, she is. / No, she isn't.
- Is it...?Yes, it is. / No, it isn't.
- Are we...?Yes, we are. / No, we aren't.
- Are they...?Yes, they are. / No, they aren't.
- You are happy. → Are you happy?
- He is a teacher. → Is he a teacher?
- They are friends. → Are they friends?
אוצר מילים
- School tripטיול בית ספר
- Tomorrowמחר
- Togetherביחד
- Sisterאחות
- Brotherאח
- Twin brotherאח תאום
- Kindergartenגן ילדים
- Kindergarten teacherגננת
- Olderמבוגר יותר
- Years oldבן / בת ...
- Taking someoneלוקח מישהו
- Meetלהיפגש
- Definitelyבהחלט
- Awesomeמדהים
- Laterמאוחר יותר
ביטויים שימושיים
- Hello! / Hi!שלום! / היי!
- How are you?מה שלומך?
- I'm fine, thanks.אני בסדר, תודה.
- And you?ואתה? / ואת?
- Really?באמת?
- Wow!וואו!
- That's so awesome!זה ממש מדהים!
- See you later!נתראה אחר כך!
- See you!נתראה!
- How much older...?בכמה שנים מבוגר יותר...?
- Shall we meet...?ניפגש...?
תבניות חשובות
- Going on a tripI'm going on a trip.
- Going with someoneHe's going with Jonathan.
- Going togetherThey are going together.
- Taking someone somewhereShe's taking them to school.
- How much older...?How much older is she?
- AlsoHe's also 21.
- Have a twin brotherShe has a twin brother.
תרגיל · משלימים את המשפטים
משלימים עם AM, IS או ARE.
1. I fine, thanks.
תשובה: am
2. She a kindergarten teacher.
תשובה: is
3. They going on the school trip.
תשובה: are
4. He my brother.
תשובה: is
5. We friends.
תשובה: are
6. You very funny!
תשובה: are
7. It an awesome trip.
תשובה: is
8. Jonathan's sister 21 years old.
תשובה: is
תרגיל · בונים שאלות
מסדרים את המילים בסדר הנכון.
1. you / are / happy / ?
תשובה: Are you happy?
2. he / is / your brother / ?
תשובה: Is he your brother?
3. they / are / going together / ?
תשובה: Are they going together?
4. she / is / a teacher / ?
תשובה: Is she a teacher?
5. we / are / late / ?
תשובה: Are we late?
אתגר דיבור
עובדים בזוגות ומציגים את השיחה! ואז משנים את הפרטים:
- מחליפים את השמות.
- מחליפים את היעד של הטיול.
- מחליפים את שעת המפגש.
- מחליפים את בני המשפחה.
- ממציאים סיפור חדש!
לזכור!
AM · IS · ARE
I am · He is · They are
לומדים, מתרגלים, ומשתמשים בשיחה!
סימון התקדמות